впервые за несколько лет ГОРЮ так, что вообще не получается спать больше пары часов. никак появляется свободное время - сажусь писать - проваливаюсь вообще в тексты, вот сейчас вынырнула, полпятого утра, ну зашибись вообще если не тексты, то осты. если не осты, то тумблер. ХА ХА. СДАВАТЬСЯ ИЛИ НЕТ, НО ВСЕ РАВНО ГОРЕТЬ всегда любила люменов
Hardest of hearts Название: Hardest of hearts Автор: забавная Пейринг: Баки/Стив Рейтинг: R Жанр: слэш, АУ, драма Размер: около 15000 слов Саммари: Пирс узнает, что Зимний Солдат когда-то был самым близким человеком для Капитана Америки, и решает это использовать. Предупреждения: 1. нон-кон присутствует. хэппи энд присутствует тоже. ) 2. написано на заявку Т3-44 "Мувиверс. Пирс узнает, что Зимний Солдат когда-то был самым близким человеком для Капитана Америки и решает это использовать. Он изучает материалы, продумывает и дает Солдату задание по "перевоплощению" в Баки Барнса (ставя ему определенную ментальную защиту, само собой) и полному моральному, а не физическому уничтожению Капитана. Действия сексуального плана приветствуются, но с чем-то большим, нежели просто разбить сердце - Стив должен поверить, что это Баки, а Баки только потом понять, что наделал." 3. начало - в посте, окончание в комментариях. 4. Шкав, я вас так люблю.
читать дальше1. - Ты будешь повторять, что это он во всем виноват. Его стригут аккуратно, пожалуй, даже излишне, - прядь за прядью волосы падают на пол, слишком медленно, но Зимний Солдат привык сидеть на одном месте без движения; обычно в такие моменты ему совали капу в зубы и избавляли от мыслей, лишних, ненужных. Он четко знает, какие мысли неверные, какие установки ложные, какие вопросы неправильные, - такие всегда отрезались, ловко и ровно, так же, как отрезают ему волосы. - Ты скажешь, что мы использовали тебя, а потом избавились, когда ты начал задавать слишком много вопросов. Исправили руку, теперь это просто протез, немногим сильнее обычных. Звезда? Ты готов избавиться от этой звезды. На самом деле, конечно же, нет. Зимний Солдат не задавал слишком много вопросов и все еще может уложить одной левой несколько десятков человек, но даже Тони Старк этого не обнаружит. - Тони Старк, Железный человек. Ты убил его отца, Говарда, и помнишь об этом. Ты очень сожалеешь. Нет, не сожалеет. Зимний Солдат воспринимает информацию именно так, как нужно; ему говорят правду, но ведь дело всегда не в словах, дело в верной подаче, - и Зимний Солдат запоминает все, что нужно запомнить, потому что это - задание, это - цель, просто чуть более сложная, чем обычно. Все, что ему говорят - не более, чем изобретательная ложь, для него это факт; ложь, с помощью которой можно добраться до Капитана Америки. До Стива Роджерса. - Ты попросишь его отказаться от любых заданий, потому что, если он высунет свой нос - что нужно сказать? - Они найдут и убьют меня, - последняя лишняя прядь падает на пол; Зимний Солдат похож на Джеймса Барнса больше, чем когда-либо, осталось только старую форму достать, он видел ее на фотографиях. Он ее не помнит. - Ради всеобщего блага. Александр Пирс говорит правильные вещи и дает правильные установки, как делает это всегда; улыбка у него на первый взгляд спокойная, смотрит он на первый взгляд успокаивающе, а Зимнему Солдату всегда хватает одного взгляда. - Я делаю то, что необходимо. Ради всеобщего блага. Фотографии Стива Роджерса не вернут былые чувства, голос - не пробудит воспоминания, взгляд - ничего не тронет, Александр Пирс обо всем позаботился; у него было достаточно времени на то, чтобы покопаться в личности и мозгах Джеймса Бьюкенена Барнса, и теперь план выглядит идеальным, гораздо лучше, чем грубая физическая сила, чем любые драки и любая взрывчатка. Капитан Америка будет уничтожен так, что никогда больше не захочет выйти на свет из убогой квартирки, которую по своей наивности считает безопасной. - Ты не помнишь, как достал эту одежду, - ботинки, белье, носки, джинсы, футболка, куртка, Пирс выкладывает все это на стол лично, вещи сложены по-армейски аккуратно; Зимнему Солдату сбривают щетину, - может быть, ты украл ее в каком-то магазине. Ты много чего не помнишь. Но Стив Роджерс обязан помочь тебе вспомнить, это его обязанность. Почему? Зимний Солдат одевается медленно, с непривычки не сразу попадает в рукав куртки, его привычная одежда - совсем иная, созданная для боя, вместо кожаного ремня - пояс с кобурой, вместо чистого лица - глухая маска. - Потому что он виноват передо мной. Все, что случилось - его вина.
Глубокой ночью в середине недели Нью-Йорк, если отъехать от центра, обманчиво сонный; на улице, где останавливается затонированный джип, совсем никого нет. - У тебя неделя до первого отчета, - говорят ему перед тем, как разблокировать двери. - Выполняй задание. - Да. Утром Стив Роджерс выходит на пробежку; разминается, еще не отойдя от дома, поводит плечами, крутит голову вниз, вверх, влево. Вправо. Там, поотдаль, прислонившись к стене, спит пугающе реальная галлюцинация Стива Роджерса. Спит очень потрепанный и очень живой Баки Барнс.
2. Стив застывает на месте, округляет глаза так сильно, что становится похож на детскую игрушку-неваляшку, потом зажмуривается для верности, может быть, ему почудилось, может быть, однажды ему просто обязан был привидеться Баки, чтобы напомнить о себе, - Баки никогда не давал о себе забыть. Даже если пропадал на несколько дней по своим дурацким мальчишечьим делам, даже если шел на войну, даже если был в плену, даже если отвлекался на стайку девчонок на танцах, на которых Стив всегда топтался у стены; Баки всегда был в жизни Стива, и теперь его появление почему-то показалось Стиву закономерным. Возможно, это просто был шок. Стив осторожно подходит ближе; Баки вдруг открывает глаза, его взгляд упирается прямо в Стива, и в первые секунды этот взгляд пустой, бесстрастный, неживой, как у хорошо сделанного манекена или дорогой куклы, - но Баки трясет головой, морщится, пытаясь поменять позу, и в его глазах узнавание, или, может, Стиву просто хочется его видеть, и он выдыхает: - Баки? - Какой, к черту… Стив?
Ему требуется несколько секунд, чтобы опомниться и привыкнуть; еще ночью он тренировался называть себя Баки Барнсом в мыслях, это оказалось странно, непривычно, но по-своему приятно, раньше его никак не называли, - говорили "ты", - говорили "солдат", - ничего больше, а теперь у него было имя. Почему бы и не Баки Барнс. - Стив, - тверже повторяет он, смотрит на растерянного человека перед собой; Баки знает его, конечно, знает, изучил дело вдоль и поперек, видео, фотографии, Стив Роджерс успел заочно стать тем, кого можно назвать другом, хотя понятия об этом слове у Баки довольно смутные. Он хватается за протянутую руку, поднимается, пошатываясь, трет ладонями лицо; Зимний Солдат бывал и в худшем положении, но дремать у стены, на асфальте, все равно неудобно, никому, наверное, не было бы. Утром прохладно, - Баки не чувствует, но руки Стива Роджерса начинают покрываться мурашками, и он молчит, как язык проглотил, Пирс предупреждал, что человек может так реагировать; Баки просит: - Отведешь меня куда-нибудь, где тепло?
Они молчат, пока поднимаются в квартиру, и так же молча оказываются на кухне; Стив не уверен, хочет ли что-то спросить, или просто пытается утвердиться в мысли о том, что происходящее - не розыгрыш, не шутки подсознания, и не знает, как это сделать, но, в конце концов, делает то, что хочет, - они переступают порог, и Стив, все так же неверяще глядя на Баки, притягивает его к себе в крепкое объятие, вжимает ладонь в спину; Баки хватается за его плечо, стоит напряженный, а потом, - расслабляется весь, опускает голову Стиву на плечо, прижимается лбом, стоит так, просто стоит, в этой позе не то готовность разрыдаться, не то невероятное смирение, Стив не может распознать и просто не хочет отстраняться. - Стив, - подает наконец голос Баки, Стив вздрагивает. - Отпусти меня. Он послушно отстраняется, отступает на шаг с огромной неохотой, разглядывает Баки внимательнее; никаких сомнений, что это он, их и не было с первой же секунды, - Баки будто переместился к дому Стива прямо из сороковых, только одежда современная и слегка потасканная, а еще… - Что у тебя с рукой? - это далеко не все, что волнует Стива, а впрочем, он надеется, что успеет задать еще не один десяток вопросов, и все не может оторвать взгляд, пытаясь уложить в голове, что ему не привиделось. Баки вновь пару секунд смотрит этим своим пустым взглядом, а затем пожимает плечами, рывком стягивает куртку, позволяя Стиву увидеть левую руку, неживую, металлическую, непохожую на что-либо из того, что Стиву доводилось раньше встречать. - Протез, - объясняет Баки, озирается, тяжело опускается на ближайший стул, опирается на спинку, расставив ноги. - Мне его поставили. Раньше он был очень сильным, теперь, наверное, нет. - Раньше был очень сильным? - переспрашивает Стив, придвигая второй стул, пытаясь все время быть ближе, осознанно или нет. - Я не помню, - просто отвечает Баки, как о погоде разговаривает. - Я убивал этой рукой, Стив. Оружием и этой рукой, она тоже была оружием. Много убивал, Стив, я помню, - каждое его слово добивает Стива, он еще не знает, как вообще выжил Баки, что могло произойти за все это время, почему Баки выглядит точно так же, как раньше; зато знает главное, а Баки только подтверждает мысли Стива, - почему ты не удержал меня? Стив не знает, что сказать. - Я падал, - продолжает Баки, уставившись куда-то поверх головы Стива, - а ты не поймал меня. Почему? Стив не готов к этому, никогда не был бы готов; он мучился чувством вины каждый миг с тех пор, как Баки упал с поезда, по-детски верил в глубине души, что, быть может, все обошлось, и однажды Баки вернется. А теперь он и в самом деле вернулся, и тоже винит Стива, тот считает, что это правильно, однако, слышать такое вслух - все равно, что удар под дых. - Я не смог, - наконец выдавливает Стив, - не успел бы. И не дотянулся бы. Прости меня. Баки молчит в ответ.
Cловом можно ударить больнее, чем делом, - звучит знакомо, но Баки Барнсу кажется, что он впервые подтверждает эту мысль на практике; он начинает понимать, почему нельзя просто вырубить этого грустного человека, почему нельзя просто покончить с этим заданием так же, как и с любым другим. У Баки Барнса чертовски болит голова от свободы, - от того, насколько широко он сейчас может мыслить, это не менее непривычно, чем иметь имя. Стив Роджерс снова повторяет свое "прости" несколько раз, как заведенный, и Баки не сразу останавливает его: - У тебя есть еда? - Роджерс смотрит так озадаченно, что Баки считает нужным пояснить очевидное, - очень хочу есть. Он и правда хочет.
3. Стив не знает, что ему делать. За два дня до появления Баки в квартире Стива его поджидал смертельно раненный Фьюри, успевший только сказать что-то непонятное о том, что в ЩИТе никому нельзя доверять; Фьюри умер, операция не спасла его, никто не спас, и Стив не знает, как относиться к тому, что происходит, у него был с тех пор всего один разговор с Александром Пирсом, - Пирс не нравится Стиву, это неприятие больше иррационально, чем логично, дело даже не в том, что говорит этот человек, не в стиле его руководства и не в аккуратных, но настойчивых вопросах, на которые Стив так и не дал ответ. Может быть, Фьюри говорил именно о Пирсе, - может, и нет, - это в любом случае означает проблемы, для него, для забравшей флэшку с неизвестными данными Романофф, для ЩИТа, для всех, а Стив даже не в курсе, кто в ответе за то, что случилось; он бы разобрался, обязательно разобрался, Стив чувствует ответственность за происходящее, но. Но Баки. Есть Баки, который мало говорит, мало ест, мало пьет, вообще мало открывает рот, - зависает, уставившись в одну точку, ни на что толком не реагирует, и Стив предпочел бы, чтобы Баки кричал на него, стучал по столу кулаком, бил, ругался, что угодно, только чтобы это был живой, обычный Баки, чтобы все было по-настоящему. Но все намного хуже, потому что Баки чаще просто смотрит, и под этим внимательным, спокойным, нередко обвиняющим взглядом Стив чувствует себя виноватым, он и так чувствует, теперь - всегда, но взгляд Баки становится дополнительным воздействием; в первый день Стив пытался извиняться. - Нет, - сказал Баки в первый раз, и во второй, и в третий, и на каждое последующее "прости меня". - Что толку, Стив? И Стив понимает - толку никакого. А на другой день Баки будто прорывает после суток отрешенности, и он хватает Стива за руку, удерживает, крепко, не вырваться, да Стив бы и не хотел; Баки просит, - не ходи, не ходи никуда, пожалуйста, Стив, я помню, как они говорили об этом. Баки не уточняет, кто такие "они", говорит, что не знает, и Стив не знает тоже, но подозревает, что это связано со ЩИТом, с тем, что говорил Фьюри; много ли, в конце концов, в мире людей, которые смогли бы сотворить эту руку? - Что они сделают? - спрашивает Стив, уверенный, что ничего не боится. - Если я не буду сидеть дома - что тогда? Убьют меня? Баки, я не позволю, у них не выйдет. Баки мотает головой так отчаянно, что Стив напрягается тут же, хмурится, ждет ответа: - Нет, - Баки снова качает головой, как заведенный, зазомбированный, явно собираясь сказать нечто, что пугает его до чертиков. - Тогда они убьют меня.
Баки наблюдает за Стивом Роджерсом круглосуточно. Это очень легко, реакции Стива Роджерса проще, чем можно было предположить, он естественно улыбается, хмурится, смеется, грустит, не отвечает невпопад, говорит много, даже очень, и Баки думает, что это нормально для людей, так они себя и ведут - безликие имена из папки с очередным заданием, за которым приходилось следить перед тем, как избавиться, наемники Гидры, Александр Пирс, Стив Роджерс, - Джеймс Бьюкенен Барнс, наверное, тоже вел себя так, этот странный чужой человек, так похожий на него самого, которым приходится притворяться, и это выходит без сучка без задоринки. Баки уверен, что мог бы вообще ничего не говорить, совсем, а Стив Роджерс все равно смотрел бы на него точно так же и верил всему, что Баки говорит. Это и называется дружбой? Баки не думает о дружбе, глядя на Стива Роджерса; его цели вполне четкие, определенные, понятные, - обезвредить, привязать к себе, растоптать, уничтожить. - Если вдруг что-то пойдет не так, - говорил Пирс, доставая из холодильника молоко, - ты всегда можешь покончить с ним как обычно. Любым доступным способом. Но сначала лучше сделай так, чтобы он страдал. Он не думал о том, откуда в Александре Пирсе столько ненависти к этому Капитану Америка; было сказано - будет сделано. Проще некуда.
Стив перекрывает все доступные средства связи, надеясь, что в ближайшие дни его никто не побеспокоит; жажда деятельности в нем сильна, но Баки, снова Баки, его отчаянные просьбы словно захлопнули перед Стивом дверь, вынуждая сидеть на одном месте, разрываясь между желанием что-то сделать, найти, поймать, предать правосудию, - и огромной, нечеловечески болезненной боязнью потерять Баки, едва обретенного. По правде говоря, Стив даже не успевает толком свыкнуться с мыслью, что Баки жив. На четвертый день Наташа находит его сама; не церемонится, разбивая стекло, забираясь в квартиру через окно, - влетевший в комнату Стив закатывает глаза на все происходящее, но Романофф ведет себя так, словно такой визит в порядке вещей: - Не знаю, от чего ты прячешься, но нам надо поговорить. Она явно собирается перейти сразу к делу, хочет что-то сказать, только в следующую же секунду Стив слышит шаги, и Наташа вдруг отшатывается, непроизвольно, почти незаметно, но Стив все равно видит, - оборачивается, - за его спиной Баки, привалился плечом к косяку, скрестил руки на груди, смотрит пусто и безучастно. - Кэп, ты умом тронулся? - интересуется Наташа, она очень быстро берет себя в руки, вопрос задает проникновенно, как будто и в самом деле общается с душевнобольным. - Это Баки, - тут же объясняет Стив; Наташа знает немного, но вполне достаточно для начала. - Баки Барнс, мой лучший друг, он… жив. - Ты его руку видел? - в том же тоне продолжает Романофф, заводя руку за спину, там пистолет, и Стив снова поворачивается к Баки, замечая, как тот весь подбирается. - Зимний Солдат. Неуловимый, жестокий убийца. Зашибись. Баки не реагирует на эти слова никак, все еще молчит, только взгляд темнеет; для него будто не существует никого в этой комнате, и остановился он только потому, что случайно услышал или увидел нечто интересное, но в любую минуту может развернуться и уйти, куда бы ни шел. Стиву очень, очень все это не нравится. - Давай поговорим, - он буквально взывает к Наташе, смотрит едва ли не умоляюще; та отводит глаза от Баки с явным трудом: - Наедине, - Стив не хочет ничего скрывать, но хочет, чтобы разговор получился, чтобы хоть что-то прояснилось, поэтому смотрит на Баки и даже не успевает попросить, тот отрывисто кивает и уходит в спальню; Стив провожает его взглядом, а, развернувшись к Наташе, понимает, что она делала то же самое. - Даже не представляю, во что ты вляпался со всем этим, - в ее голосе Стив впервые в жизни слышит растерянность; он снова разрывается, между важной информацией, ради которой Наташа, очевидно, пришла сюда, и Баки, который сейчас наверняка сидит на кровати, даже не включив свет, неестественно выпрямив спину. Стив точно знает, в какой момент его жизнь во сто крат усложнилась. - Давай по порядку, - Наташа опускается на край подоконника, туда, где нет стекла, смотрит в упор. - Фьюри жив.
4. Наташа рассказывает уверенно, четко и лаконично, - о том, как ее дважды вызывал к себе Пирс, а потом в коридоре поймала Мария Хилл и фактически без объяснений повезла на дамбу, где скрывается Фьюри, раненый, не в лучшем состоянии, но определенно живой, - о том, как она навестила Сэма (естественно, Кэп, а ты как думал, вообще, ЩИТ знает обо всех, кто входит в твое окружение), вывела его на разговор о механических крыльях, сказала, что Капитану Америка очень нужна лично его помощь, и они втроем с Марией подловили Джаспера Ситуэлла, - о том, что и почему угрожает им всем. - Ну вот, - говорит, наконец, Стив, когда получает такую возможность; ворох новостей обрушился ему на голову слишком быстро, он тут же начинает соображать, что можно сделать, хотя чувствует, что Наташа рассказала далеко не все, - вы прекрасно справились и без меня. Стив не очень-то верит в собственные слова, понимает, что гораздо лучше было бы в это время быть там, с ними, с Наташей, Сэмом, Фьюри; но в спальне, за стеной, сидит в темноте человек, ради которого Стив готов послать к черту все это. Видимо, противоречия очевидны по его выражению лица, потому что Наташа вздыхает: - Справлялись, - поправляет она, - ничего особенного, выяснили информацию, Фьюри и так много чего знал. О Гидре, о Пирсе. Просто не мог сложить воедино, но теперь… Кэп, теперь ты просто необходим. - Гидра, - задумчиво морщится Стив, будто не слышит, - значит, это именно они держали у себя Баки. Если все так, как ты говоришь - очень похоже. - Стив, - прерывает его Наташа непривычно мягко, - слишком много нюансов, ты не можешь закрывать на них глаза. Он бросает короткое: - Например? - воинственно, с почти подростковым упрямством, на самом деле не слышать ни о каких нюансов. - Например, он просто пришел к тебе, ты сам сказал. Как он тебя нашел? Откуда ты знаешь, что он так плохо все помнит? Может, он притворяется? Он долгие годы появлялся то тут, то там, избавляясь от самых разных людей, о нем так много говорили, но никто не мог поймать - и теперь он просто приходит сюда? - Да, именно, - они наконец доходят до темы, на которую Стив готов спорить сколько угодно, потому что уверен, уверен бескомпромиссно, слепо, категорически. - Он говорит, что над ним ставили эксперименты, и в памяти очень много случайных пробелов, не факт, что Баки когда-нибудь вспомнит все до конца, - "хотя я надеюсь" - Стив не заканчивает фразу, но они оба прекрасно понимают, о чем он думает. - Он говорит, что знал, где я живу, может, видел в каком-то деле, а в итоге ноги сами принесли, и с учетом всего, что ты рассказала, я тем более ему верю. Я вообще - верю ему, Наташа, - твердо заканчивает Стив, стараясь не обращать внимание на то, как скептически Романофф выгибает брови. - Это он напал на Фьюри, - вместо ответа сообщает Наташа, припечатывает, - он сделал так, что Фьюри едва не умер, в самом деле не умер, на наших с тобой глазах. Если ты, конечно, еще об этом помнишь, - Стив помнит. - По его словам, если ты высунешься, избавятся не от тебя, а от него, так? В этой истории слишком мало логики, Кэп, пожалуйста, просто подумай. - И что ты там предлагала? Запереть его - где? Отдать ЩИТу, как в надежное место? Ну да, - Стив невесело смеется, - то есть, значит, снова в лапы Гидры, а там его убьют, Наташа, господи, да пойми же ты, - он понижает голос, снова смотрит умоляюще, руки сами сжимаются в кулаки, - он вернулся, сюда, живой, я никогда не смогу себе простить, что все вообще привело к такому, что он тогда умер… почти умер, хуже, чем это, и теперь я не могу, - слова не путаются, Стив не сбивается, только еще больше понижает голос и напирает, делая шаг к Наташе, - никак не могу позволить, чтобы с Баки снова что-то случилось, ни сейчас, ни когда-либо. Наташа смотрит на него долго, изучающе, разглядывает, как музейный экспонат, диковинный и уникальный, из тех, что больше не делают и никогда уже не смогут; каждый новый ее вздох красноречивее предыдущего. - Я поняла, сегодня это бесполезно, - говорит она, прежде чем пружинисто подняться на ноги, готовясь покинуть квартиру тем же путем, каким и пришла; усмехается. - В следующий раз, будь так добр, просто открывай дверь, когда в нее стучат.
Когда Стив Роджерс заходит в спальню, Баки сидит на кровати, вытянувшись в струну, обычно в такой позе сидеть неудобно, но не то чтобы он просидел так долго, - если встать на пороге комнаты, то чужой разговор прекрасно слышно, а чужие разговоры очень нужны Баки, первый отчет - через несколько дней, ему нужна информация, пусть даже Баки не очень-то улавливает ее смысл. Он только слышит знакомые имена, названия, но все это обезличенно, как отпечатанные сухие заголовки на канцелярских папках, как строчки в очередном "Деле номер…", - Баки просто запоминает, не фильтрует, не разбирается, у него не было подобной задачи. Зато была другая, - она как раз садится рядом, аккуратно касается неживого плеча. - Ты в порядке? - спрашивает Стив Роджерс; он постоянно задает этот вопрос, это озадачивает, почему этот человек так беспокоится, пусть не зная, что его новообретенный Баки Барнс - пустышка и подделка, все-таки, почему? - Да, - коротко отвечает он; определенно, это не убеждает Стива Роджерса, но Баки уже продолжает вопросительно, прекрасно зная ответ, - Зимний Солдат? Зимний Солдат - исполнитель, машина, эдакий искусственный интеллект, у которого есть цели и средства их достижения, все четко, ясно, определенно, никаких сюрпризов и сбоев, прошлого или будущего. Зимний солдат - это он. Хотя голова продолжает болеть, в висках что-то ноет, не прекращая, Баки не знает, как избавляться от этого, он не умеет, не понимая причин. - Так тебя называли, - отвечает Стив явно нехотя, протягивает руку дальше, приобнимая за плечи, и Баки хочется то ли просидеть так как можно дольше, то ли стряхнуть это странное, чужое; Баки слишком долго не знал, что может чего-то хотеть. - Но это неважно, - тем временем говорит Стив Роджерс, настойчиво, убежденно, - это в прошлом. Я подвел тебя однажды. - Да, - бесстрастно произносит Баки, не смотрит на Стива, криво ухмыляется, и Роджерс крепко сжимает пальцы на его плече, но все-таки заканчивает: - Больше этого не будет.
До запуска проекта "Озарение" остается шесть дней.
5. Баки не знает, было ли так задумано, или в отлаженной, выпестованной четкой системе Зимнего Солдата происходит сбой, - но ему тяжело, с каждым часом все тяжелее; раньше окружающий мир был совокупностью предметов, которые можно использовать, - люди делились на тех, кто имеет право отдавать приказы, тех, кто выполняет их, и тех, кто должен быть стерт с лица Земли, остальные попросту не существовали, - все вокруг было предельно простым и понятным, не происходило ничего, что повлекло бы за собой вопросы. Баки никогда не задавал вопросов. А теперь любое действие, любое слово Стива Роджерса вызывает смутные, неясные, едва ощутимые сомнения; излишняя свобода действий вынуждает думать, и это, как ни странно, совсем не помогает Баки, не помогает выполнению задания; на следующий день после визита незнакомой рыжеволосой девушки он впервые ловит себя на мысли, что не понимает, как Стив Роджерс мог кому-либо помешать. Впрочем, тут же отбрасывает ее - как ненужную. - Ты помнишь еще хоть что-нибудь? - интересуется Стив после обеда; Баки не прикасается к непонятным приборам на кухне, из которых Роджерс каким-то образом получает еду, он мог бы разобраться, конечно, без лишних усилий, но в этом нет нужды, вряд ли такие умения когда-либо ему понадобятся. - То есть, я имею в виду, о прошлом. О нашем прошлом? - Я помню войну, - легко отвечает Баки, выдает привычное, заученное меньше недели назад, - Барнс, Джеймс Бьюкенен. Сержант. Три-два-пять… - его прерывает резкий вздох Стива Роджерса, тот выглядит подобно человеку, которому перерезали глотку, и для Баки это более чем положительный признак. Этого он здесь добивается.
Стив не может добиться от Баки чего-то внятного; если Баки удается разговорить, он выдает случайные обрывки мыслей, чужих и своих фраз, ни к чему не привязанную информацию, - о себе, о том, как швырял кого-то в стену вот этой самой левой рукой, о неизвестных людях, чьих имен они оба не знают. Однажды Стив упоминает Тони Старка, и Баки вдруг весь вскидывается: - Старк? - переспрашивает он, хмурясь; Стив кивает. - Кто это, твой друг? - Коллега, - расплывчато отвечает Стив, он подозревает, что с Тони очень сложно дружить. - Я убил Старка, Стив, - говорит Баки, будто разом ушедший в себя; он склоняет голову ниже, - не это имя… другое. Говард Старк. Все было тихо, без лишнего шума, я убил его. Так было нужно. Он мешал. Баки впервые упоминает кого-то знакомого; Стив не знает, куда деть руки. Он не уточняет, кому мешал старший Старк, потому что теперь, после рассказа Наташи, это достаточно очевидно; он вообще не представляет, что сказать, потому что у него не сохранилось плохих воспоминаний о Говарде, и в любом другом случае Стив бы что-то предпринял, узнай вдруг имя убийцы, - но им оказывается Баки. Стив нервно, с трудом улыбается, с ужасом представляя, кого еще мог убить Баки за все это время. - Это был не ты, - в который раз за все эти дни говорит наконец Стив. - Ты, ты сам - не хотел этого, так ведь? Мне жаль. Баки только пожимает плечами, и Стив упирается локтями в стол, закрывает руками лицо: - Боже. Всего этого не было бы, если бы я постарался тогда. Если бы не похоронил тебя раньше времени, - не имеет значения, что он высказывает эту мысль вслух, она все равно не прекращает крутиться в голове, занимает собой все свободное время, не дает спокойно смотреть на Баки, не дает отвлечься на что-то еще, давит; отняв ладони от лица, Стив видит, как Баки медленно кивает. Это ранит больше всего.
Баки убеждает Стива, что ему нужно пройтись одному, - просто выйти из этой квартиры, Стив, до конца квартала и обратно, я никуда не уйду, здесь со мной ничего не случится, поверь мне, - после второго визита Наташи Романофф; новый разговор снова не так уж трудно подслушать. Она говорит, что план фактически проработан, но они не обойдутся без Стива Роджерса, им нужны гарантии, нужен успех, нужна вера простых людей, о которых Баки ничего не знает, каких-то простых сотрудников ЩИТа. - Мне трудно довериться, Кэп, это любому очевидно, - сказала Романофф. - А в тебя верят все. Баки почему-то запоминает эти слова особенно хорошо. Он действительно выходит, свободно, Стивом Роджерсом так легко манипулировать, Баки даже не старается, - я верю тебе, говорит Роджерс, сам открывает дверь, странно смотрит вслед, и Баки откуда-то знает, что этот человек будет ждать его, когда он вернется, там же, у двери, в той же позе. - Как успехи? - в машине Александр Пирс похлопывает его по плечу, снисходительно, улыбается все так же доверительно и добродушно; Баки безучастно выдает информацию, все, что может, все, что успел узнать, равнодушно, ровно, почти дословно. - Молодец, - Пирс задумчиво постукивает пальцами по спинке водительского кресла. - Все это важно. Я вернусь послезавтра, а пока убедись, что Капитан Америка никуда отсюда не выйдет. Его отсутствие - все, что нам нужно, понимаешь? Это очень важно. - Это очень важно, - эхом откликается Баки, прежде чем оказаться на улице.
Он возвращается через четырнадцать с половиной минут, если верить настенным часам; изнывающий от беспокойства Стив облегченно выдыхает. - Мне кажется, кто-то следил, - говорит Баки. - Но все в порядке. - Это было плохой идеей, Баки, - не удерживается Стив. - Правда, плохой. Если тебя и правда готовы убить, сделай ты или я что-то не то, то прогулки… - Здесь душно, Стив, - перебивает Баки мрачно, и Стив не может не согласиться: - Мне тоже. - Только не делай ничего, Стив, - просит Баки; его глаза все так же ничего не выражают, но голос будто ломается, Стив слышит это очень ясно, - ничего… ненужного. Я не хочу, чтобы это снова повторилось, - голос Баки становится жестче, и Стива тянет к нему, почти непреодолимо, хочется закрыть его от всего пережитого, хоть как-нибудь сделать так, чтобы Баки не думал ни о чем, чтобы помнил только хорошее, у него в жизни хорошего было достаточно; но пока Баки помнит только о смерти. - Чтобы тебя не было рядом. В этот вечер Баки впервые приходит к нему в спальню, молча ложится рядом, обнимает Стива первым, перекинув здоровую руку поперек груди, засыпает в совершенно неудобной позе. Стив не смыкает глаз до утра.
6. С утра Стив находит Баки в ванной, у зеркала; тот стоит, упираясь ладонями по обеим сторонам раковины, вглядывается в свое отражение, - не любуется, не улыбается, не хмурится, не грустит, лицо Баки вообще абсолютно бесстрастно, как будто все эмоции стерли, провели тряпкой, - и Стив отчетливо ощущает, что Баки ищет. Пытается что-то найти в своих же глазах, упорно и безнадежно. - Все в порядке? - интересуется Стив, шагнув внутрь. - Так странно, - отвечает Баки каким-то не своим голосом; а может - как раз своим, вдруг понимает Стив, может, впервые за все это время в Баки наконец проснулось что-то по-настоящему живое, потому что голос растерянный, скрипучий, надтреснутый, эмоциональный, в конце концов, и смотрит Баки точно так же, будто не понимает, что происходит. - Я смотрю на себя, но что-то не так. Что-то неправильно, Стив, - Баки не оборачивается, не смотрит на Стива, только указывает пальцем поочередно, - эта рука, эти шрамы, - у Баки шрамы на лице, застарелые, над бровью, на скуле, на подбородке, ни одного из них не было тогда, годы тому назад; Стив подходит еще ближе, останавливаясь прямо у Баки за спиной. - Ничего не понимаю. Стив ничего не понимает тоже, только это не так важно, как спокойствие Баки, и он опускает руку на влажное плечо: - Ты через многое прошел, - каждый раз ломает изнутри от необходимости констатировать факт вслух, но Баки, очевидно, почему-то требуется слышать все эти вещи от Стива, и это тоже важнее, - это нормально. Мы справимся, и все будет в порядке, - он поглаживает плечо Баки, спускается ниже, к локтю, к предплечью, не замечая того, простой жест успокоения, только вот Стив не готов сейчас отнять ладонь. - Я с тобой. Баки разворачивается, стоя почти вплотную, он будто стал выше за прошедшие годы; по лицу Баки снова размашисто проводят той тряпкой, стирая лишнее, и голос звучит так же, как в первые дни его пребывания в квартире, а Стив чувствует себя, как если бы у него что-то отняли, выхватили прямо из рук: - Да. Я знаю, - словно и не существовало той минутной растерянности, той усталости, того непонимания, Баки выглядит очень уверенно, смотрит внимательно, прежде чем потянуться к Стиву, поцеловать его, боже, поцеловать его, Стив никогда не отпустит предплечье Баки, прямо сейчас он думает, что вообще никогда его всего не отпустит. Баки целует медленно, неторопливо, и Стив не замечает деталей, не представляет, что за всем этим скрывается, не хочет ничего знать, пока Баки поднимает правую руку к его лицу, левой проводит по груди, от ключиц и вниз, а потом вдруг отстраняется и говорит, как будто ничего не произошло, как будто все это в порядке вещей: - Все будет в порядке, - подтверждает он то ли для Стива, то ли для себя самого, отворачиваясь обратно к зеркалу. Стиву кажется, что он сейчас задохнется.
Весь день Стив Роджерс смотрит на него не то нежно, не то растерянно, не то с грустью, Баки еще не научился распознавать все сразу, но точно знает, что все идет так, как нужно; он позволяет Роджерсу прикасаться к себе чаще, чем раньше, и к вечеру четко понимает, что - пора. Это ему тоже накрепко вдолбили в голову. Стив стоит у окна в спальне, еще мокрый после душа, почти раздетый, только полотенце держится на бедрах; Баки даже не говорит ничего, - подходит сзади, как Стив утром, неслышно ступает босыми ногами по полу, на ходу стягивая футболку, не теряет времени, делает все, что нужно делать, - касается губами у основания шеи, спускается ниже; Стив от неожиданности дергается, но совсем незаметно, даже удерживать не нужно, и Баки продолжает, снова поднимая голову, обнимает поперек груди, прикусывает мочку уха, получает неровный, свистящий выдох: - Баки, что ты делаешь? Как будто бы это не очевидно. - Пожалуйста, - твердо говорит Баки, разворачивает голову Стива к себе, подцепив подбородок пальцами, ловя поцелуй, теперь он совсем другой, Баки не церемонится, и Стив стонет ему в рот, кажется, что-то протестующее, приходится оторваться, - пожалуйста, мне это очень нужно, пожалуйста. Дежурная, безликая просьба внезапно обретает смысл, стоит только взглянуть на Стива Роджерса, совершенно выбитого из колеи, слепо шарящего взглядом по лицу Баки, напряженного, удивленного, возбужденного, - это главное; Баки медленно ведет пальцами по спине Стива, нажимая пальцами, снова целует, рукой добирается до бедер, ведет полукругом, полотенце соскальзывает. У них обоих стоит, ощущение смутно знакомо Баки, хотя он знает, это обычная физиологическая реакция, ничего общего с эмоциями; когда-то ему приказали изнасиловать женщину перед тем, как убить, а пару недель назад зачем-то дали об этом вспомнить. Только теперь нужно быть аккуратнее. Баки отстраняется, едва перестает хватать воздуха, смотрит тяжело, и Стив выдыхает не то радостное, не то обреченное, а может, все сразу: - Хорошо. Баки тянет его к кровати.
Стив не знает, черт возьми, не имеет понятия, как вышло, что он так быстро сдался, не воспротивился, отреагировал, словно ждал именно этого момента долгие годы, десяток лет, возможно, правда ведь ждал, - не до самокопания; Стив вжимается в Баки всем телом, не стесняясь своей наготы перед лучшим другом, напротив, стаскивает с него штаны, это просто магия, что-то нереальное, как Баки может действовать на него так, отрубая всякую волю, любые сомнения одним поцелуем, одним "пожалуйста", Стив даже не представляет; они падают на кровать, Баки лижет его губы, как кот молоко, Стив всерьез думает об этом, почему-то смеется, - Баки неприлично серьезен и так же неприлично красив, когда Стив зарывается пальцами в его стриженные волосы, и Баки скользит ниже, прикусывает сосок, выкручивает пальцами второй, Стив теряется в ощущениях, он не то что не спал с мужчинами, даже не думал об этом, никогда в жизни по-настоящему не задумывался, а теперь все выходит как-то само собой. Баки поднимает голову, Стив хватается за него, как за последнее устойчивое во Вселенной, покрывает поцелуями лицо, не замечает, что вытворяет своими руками Баки, пока тот не надавливает, пока не вводит палец, аккуратно, мучительно медленно, и Стив громко ахает, это неприятно, но он не собирается прекращать, это решительно невозможно; только ахает снова, выдыхает облегченно, когда Баки поднимает руку, - он смотрит Стиву прямо в глаза, облизывая пальцы, каждый по очереди, это самое неприличное зрелище из всех виденных Стивом когда-либо в жизни, ему кажется, оно длится целую вечность, Баки словно издевается, а потом возвращается к начатому, боль почему-то приятная, наверное, так и должно быть. Это все еще длится чертову вечность, самая приятная в мире пытка; за одним пальцем следует второй, и Баки затыкает Стиву рот доступным способом, отвлекает поцелуем, они дышат прерывисто, Стив разрывается между порывом закрыть глаза и не открывать - и держать их открытыми всегда, видеть Баки, когда он делает то, что делает, смотреть на Баки, как, вообще, не смотреть? За вторым - третий; просто невозможно, больше, чем Стив может выдержать, это непристойно, грязно и не должно происходить между ними, между - конкретно - этими двумя людьми, - только вот Стив, несмотря ни на что, делает самое правильное из всего, что было с ним за последние два года, он не может ни слова вымолвить, только стонет часто, надрывно, стон-просьба, и Баки тоже молчит, опуская взгляд, банально плюет себе на ладонь, растирает слюну по члену, повторяет, и, нет, вот это - самое неприличное из всего, Стив снова смеется, это что-то непроизвольное; он дрожит, когда Баки входит в него. Дрожит и кричит, пока Баки не накрывает его рот ладонью, сразу после - губами, и Стив стонет ему в рот, от боли, от удовольствия, от всего сразу, слишком противоречиво, слишком невероятно; Баки резко двигает бедрами, а потом замирает, это все еще - снова - пытка. - Подожди, - еле-еле шепчет Стив, и Баки послушно не двигается, его глаза слишком близко, Стив теряется в них, пытаясь привыкнуть к незнакомым ощущениям, а отступать в любом случае уже поздно, он резко кивает, не отрывая взгляда, - давай. Баки начинает двигаться, толкается бедрами, и Стив просит: - Быстрее, - он ненавидит себя за это, он любит Баки за это, не все ли, вообще, равно, прижимает кулак ко рту, стискивает до боли зубы, и, кажется, слезы застывают в глазах, потому что Стив почти теряет способность видеть; Баки утыкается носом в его плечо, прикусывает кожу, ускоряется, вжимается лбом, стонет едва слышно, Стиву никогда в жизни так не хотелось материться, все возможные ругательства и так звучат в его мыслях, вслух он может только стонать, - Баки делает что-то, Стив понятия не имеет, что, но вдруг становится хорошо, необыкновенно хорошо, и Стив снова запускает ладонь ему в волосы, вторую руку опускает вниз, обхватывая свой член, и чувствует, как Баки накрыл его ладонь своей, металлическая поверх живой, они двигаются в унисон; у Стива шумит в ушах, все мелькает, он не обращает внимания ни на ритм, ни на звуки, ни на что угодно разумное, проблески мысли, неважно. Стив всегда думал, что это бред, про такое только в книжках дурацких пишут, Баки таскал такие откуда-то, когда они едва доросли до подростков, - но, когда кончает, у него и впрямь перед глазами что-то похожее на фейрверки; Баки кончает тоже, может, это произошло одновременно, Стиву кажется, что да, он только не знает, кто из них дышит громче, кто смотрит безумнее; Баки медлит, прежде чем скатиться с него и замереть рядом, почти не касаясь. Баки все еще молчит.
7. Давным-давно Баки заявлял, что ночь - самое лучшее время суток; самые интересные занятия, самые красивые звезды, самые правильные мысли. Стив не уверен, что в четыре часа утра ему думается лучше. Слишком многое нужно переварить; у Стива есть проблемы с Фьюри, которого он так и не видел, и который включил Капитана в свой план, не обращая внимания на череду твердых отказов, которые, Стив не сомневается, Наташа передавала дословно. Стив не может быть уверенным, что с "Озарением" разберутся без него, но ему приходится, потому что высовываться нельзя, он не собирается рисковать Баки. Есть, собственно, Баки, - лежит рядом, дыхание ровное, спокойное, по всем признакам давно уже спит, поза странная, руки вытянуты по швам, так укладывают трупы. Баки, который за прошедшую неделю произнес едва ли десяток длинных предложений; Баки, который продолжает ненавязчиво, но прямо обвинять Стива в том, что с ним случилось; Баки, который спровоцировал его вчера, и Стив признает, что усилий его другу почти не потребовалось. Есть свершившийся факт - секс с лучшим другом, вернувшимся практически с того света. Есть чувства. Стив понятия не имеет, что со всем этим делать. Но ему хорошо; хорошо так, что даже подумать об этом страшно, и в той же мере стыдно за эту свою радость, ведь Стив все так же виноват, Баки все так же будто не успел оттаять после глубокой заморозки, Стив не считает, что утром все вдруг изменится к лучшему, они не волшебники, ничего не исправишь щелчком пальцев или даже поцелуями, - поцелуями, господи, Стив вдруг думает, что нельзя было ни на что соглашаться, Баки немного не в себе, это очевидно, и, может быть, они сделали хуже. А потом Баки распахивает глаза, поворачивается на бок, лицом к Стиву, и вдруг улыбается, улыбка настоящая, ее отражение добирается и до взгляда Баки, пару секунд там, как раньше, пляшут самые настоящие черти; Стиву достаточно и этого. Баки снова засыпает.
В доме, по словам Стива, совсем закончилась еда, и Баки терпеливо дожидается момента, когда Роджерс пойдет в магазин, - выскальзывает из дома следом, машина подъезжает через две минуты, их караулят круглосуточно, для Баки это нормально. Он снова рассказывает все, что ему доступно, Пирс одобрительно кивает на слова: - Он доверяет мне, - Баки смотрит на Пирса исподлобья. - Доверяет всему, что я говорю и делаю. Если я начну причинять ему вред, он не будет сопротивляться. Александр Пирс смеется, и смех у него противный, Баки понимает это уже не впервые. - Что же, это необязательно, - он смотрит на Баки, как гордый отец на самого любимого и успешного ребенка. - Ты ведь помнишь, что я говорил. - Что завтра большой день, и мне нужно убедиться, чтобы Стив Роджерс не покидал здание. - Вот именно, - Пирс кивает, он очень доволен, почти возбужден, едва ли в ладоши не хлопает, - будет достаточно убедиться, что он никуда не выйдет по собственной воле, мы решим эту проблему позже. Если же он будет сопротивляться - разбирайся как обычно. Дело твое. Главное, будь на месте к вечеру. - Мое дело? - впервые за весь разговор Баки показывает хоть какие-то эмоции; он по-настоящему удивлен, ему не давали решать такие вопросы самому. - Итог все равно один, - Александр Пирс снова смеется, но взгляд его вполне различим и понятен, взгляд говорит: провалишься - пожалеешь, - мы знаем, что ты сделаешь все правильно. Ради всеобщего блага. Без сомнений.
Они снова спят вместе, Баки снова начинает первым, тянется к губам, тихо постанывает, и Стив почему-то уверен, что это нужно им обоим, просто необходимо, а значит, любые сомнения уходят прочь. В этот раз он засыпает мгновенно.
Для него все едино, - заняться сексом, убить, проследить, взорвать, съесть приготовленный Стивом Роджерсом омлет, вести машину, управлять вертолетом, обманывать, говорить о несуществующих чувствах, - до тех пор, пока это необходимо. Очередное задание. Именно поэтому нет, по большому счету, никакой разницы, Стив Роджерс может быть невероятно доверчивым и заботливым, открытым и искренним, а мог бы, напротив, молчать, или кричать, или пытаться убить Баки; итог в самом деле один, план действий заложен в голову Баки Барнса достаточно подробно, чтобы не отступать, и Баки, если бы умел это делать в принципе, очень удивился бы, единожды задумавшись о методах Гидры. Александра Пирса, если быть точнее. Баки назвал бы его чертовым извращенцем, если бы мыслил такими категориями, но - чего нет, того нет.
Баки буквально ни на шаг не отходит все утро, будто предчувствует что-то, постоянно прикасается, отвечает на вопросы с этой своей немногословностью, к которой Стив очень не хочет привыкать; Стив и сам готов держаться за Баки, в любом смысле, потому что такие простые ощущения, на самом деле, очень отвлекают, и даже получается не думать о том, что в любой момент может появиться Наташа, и придется выдержать очередной разговор, сказать очередное выстраданное "нет", а потом мучаться от бездействия дома, скрещивая пальцы на удачу. Зато - с Баки, с живым Баки. Это смешно, но за последние двое суток Стив успел заново привыкнуть к этому, к постоянному присутствию Баки рядом, на соседнем стуле, в одном помещении, под одним одеялом; поэтому он в самом деле удивляется, когда, оторвавшись от наброска, который выходит почти случайно, - просто рассвет за окном, - крутит головой и не обнаруживает Баки в поле зрения. Беспокоиться глупо, Стив прекрасно об этом знает, чувствует, что Баки никуда не ушел; знает, но беспокоится все равно, ничего не может с собой поделать. Раньше он не переживал достаточно, а после - тысячу раз успел осознать, к чему это привело, и Стив не хочет больше допускать ошибок, в его жизни их было не так уж много, но каждая могла претендовать на звание грандиозной. Он снова переключается на рисунок, сидит на одном месте слишком долго, прохаживается по залитой светом кухне, разрабатывая плечо, и совсем не удивляется, когда все-таки слышит шаги за спиной. - Все в порядке? - Стив раздражает сам себя тем, что упорно повторяет этот вопрос всякий раз, как видит Баки, как будто обстановка и так нагнетена недостаточно, но оправдывает себя тем, что ему и правда необходимо знать ответ. Только он его не получает; Баки молчит, стоя на пороге, а потом шагает вперед так стремительно, что Стив не успевает сообразить, что не так, и у Баки снова этот взгляд, когда непонятно, то ли он сейчас поцелует Стива, то ли расскажет об одном из десятков выполненных заданий, то ли развернется и уйдет, - это сложно, до сих пор сложно, но Стив перестал искать подвох еще до того, как впервые поднялся с Баки в квартиру. Ему кажется, с тех пор прошли не дни, а многие месяцы. Баки оказывается рядом, хватает за запястье мертвой хваткой, тянет на себя, за собой, Стив не удерживается, фыркает: - Что, серьезно? - он уже не сомневается в намерениях Баки, не после того, как их отношения так внезапно вышли из разряда платонических. - Прямо здесь? Баки не издает ни звука, толкает Стива грудью на стол, прижимает левую руку к спине, неожиданно сильно, это странно, очень странно, Баки ведь говорил, что ее вывели из строя, что в протезе больше нет ничего необычного; Стив настолько обескуражен и давлением ладони, и противоестественной тишиной, что даже не реагирует на очевидный звук расстегивающейся молнии позади, даже не дергается, когда рука Баки перемещается на шею; но, стоит Баки рывком сдернуть с него штаны, не выдерживает, вскидывается, понимает вдруг, что не может. Стив цепляется за края стола, - под его телом сминается незаконченный рисунок, - с трудом поворачивает голову и встречается взглядом с Баки, словно проваливается в пропасть: - Что происходит? - Стив повышает голос, даже не замечая, список пугающих его вещей не так уж велик, но от всего происходящего он в ужасе, толком еще не осознавая этого, - Баки, что за черт? Баки молчит. Он растягивает Стива, пальцами, грубо, насухо, и Стив прикусывает губу, чтобы не выть, пытается вырваться из крепкой хватки, но безуспешно, и не сказать, чтобы Баки был сильнее, дело совсем не в этом, инстинкт самосохранения попросту проигрывает, подчистую проигрывает назойливой мысли, бьющейся в голове на повторе, - Баки, это Баки, он не сделает ничего плохого, это же Баки, он просто не может, - доверие Стива абсолютно, безгранично, оно живо даже сейчас, когда Баки входит в него, не так, как раньше, теперь быстро, до конца, резко двигает бедрами, буквально вбивая Стива в стол; Стив совсем не возбужден, не от чего, пальцы скользят по столу, шея болит, все болит, это шок, Стив уже не может себя контролировать, скулит от боли, расслабиться невозможно, и, кажется, по его ноге течет кровь. Стив не может заставить себя сопротивляться. Не может заставить себя сделать что-либо; Баки наваливается на него всем телом, продолжая двигаться, придавливает, наклоняется к затылку, и Стив даже сейчас, господи боже, вот прямо сейчас не может поверить своим ушам, услышав бесстрастное: - Я ненавижу тебя. - Что ты?.. - Стив закусывает губу в очередной раз, сильно, до крови, заглушая новый болезненный стон, он бьется под Баки, как рыба, выброшенная на берег, и никогда бы не поверил в это, но физическая боль ни в какое сравнение не идет с эмоциональной, потому что Баки повторяет, раздельно, громко, Стив не может себя обмануть: - Ненавижу тебя, Стив Роджерс, - Баки сжимает его бока, крепко, до синяков, безжалостно, действует так же, как говорит. - Это твоя вина. Все, что случилось со мной. Все, чем я стал. Твоя вина. Я ненавижу тебя, - повторяет он еще несколько раз, склонившись прямо к уху, прежде чем отстраниться, отойти, кажется, на пару шагов; Стив будто приходит в себя, выпрямляется, он должен сделать хоть что-нибудь, хоть что-нибудь с этим, что угодно, даже готов ответить, когда кулак Баки впечатывается в скулу, но после всего Стив нетвердо стоит на ногах, запутывается в штанинах, едва не падает, в последний момент ухватившись за стол, пропускает удар ножом и очередное, отпечатавшееся в памяти навсегда: - Ненавижу. Стив сползает на пол, как был, расхристанный, раздерганный, полуодетый, машинально прижимает ладонь к кровоточащей ране в правом плече; в ушах шумит, в глазах двоится, и он не сразу понимает, что остался один. Пусто. Лучше бы Баки убил его, совсем равнодушно думает Стив, без интереса рассматривая пораненную руку; почему он его не убил?
9. Это невозможно. В голове у Стива пусто, он не соображает, что нужно остановить кровь, сделать что-то с рукой, подняться, в конце концов, только машинально подтягивает на место штаны, когда пол начинает холодить кожу; в голове у Стива только одно, - это невозможно, невозможно, этого просто не может быть. Это не мог быть Баки, Баки никогда бы не сделал ничего подобного, ни со Стивом, ни с кем, что бы ни происходило, Баки любил людей, как вообще кто-то может сотворить такое с другим человеком? В голове не укладывается; Стив словно слышит слова Наташи, приглушенные, неясные, все ее просьбы задуматься, все ее предупреждения, все ее "Кэп, не факт, что он хоть что-то помнит", и то, что произошло, должно было стать подтверждением каждому сомнению Наташи Романофф, но мозг Стива отказывается перерабатывать эту информацию, выкидывает из картины мира, Стиву бы очень хотелось думать так, как требовал здравый смысл, вот только у этого человека было лицо Баки, голос Баки, воспоминания Баки, это и был Баки; Баки пришел к его дому, Баки безучастно поглощал завтраки, Баки легко рассказывал о совершенных убийствах, Баки обвинял его во всем, Баки целовал его, Баки спал с ним. Баки изнасиловал его. Стив думает вовсе не о физическом насилии.
Баки потратил слишком много времени, он должен был оказаться в лаборатории на полчаса раньше, а теперь до выхода остаются считанные минуты, но Пирс все равно доволен, наблюдает за тем, как повседневная, чужая одежда Баки Барнса уступает место привычной, смотрит внимательно на то, как солдат выбирает оружие: - Ладно. Обойдемся так, - говорит Александр Пирс, и Баки знает точно, о чем идет речь, знает, что по крайней мере еще несколько часов будет называть себя именем Джеймса Бьюкенена Барнса, помнить его и все, что с ним было. Все, что он сделал. - Он сломан, - говорит Баки, когда Пирс спрашивает. - Замечательно, - Александр Пирс радуется чужим несчастьям так, как никогда не сможет порадоваться собственному успеху; уточняет, - ты убедился, что Капитан не появится? - Он умрет в ближайшие несколько часов. В любом случае, - обещает Баки. Он толком еще не знает, почему врет.
- Кэп, ты здесь? Кэп? Черт возьми! Наташа ругается неразборчиво на странном чужом языке, не умолкает ни на секунду, тащит из ванной аптечку, заставляет Стива лечь на спину, разбирается с раной, убеждает, что все в порядке, и что Стив выглядит гораздо хуже, чем все есть на самом деле, и наверняка ему вовсе не больно, - тебе же не больно, Кэп? Стив не хочет отвечать, но Наташа смотрит так, что сразу понятно - не отвертеться, и он выдавливает сквозь зубы, уставившись в потолок: - Смотря о чем речь. Больно, конечно, и тело тут ни при чем; Стив готов получить еще сотню ранений, десяток пуль, пусть переламывают руки и ноги, пусть убивают, пусть душевная боль перекроется физической, он не против; Стив не чувствует стыда или растерянности, не чувствует себя использованным, только виноватым и преданным, - очень сильно виноватым, очень сильно преданным, одновременно, и Стив не слышит слов Наташи, когда она что-то отвечает, не смотрит на нее, думает, пусть она уйдет, пусть никто и никогда сюда не приходит, он и сам не выйдет, а не выйдет - значит, Баки останется жив. Стив зачем-то цепляется за эту мысль, пока Наташа пытается до него достучаться. - Что случилось? - она спрашивает в который раз; Стив благодарен Наташе за то, что она не говорит ничего насчет своей правоты, того, что она его предупреждала, и благодарен за помощь: - Спасибо, - говорит он вместо ответа, не меняя позы, Стив не собирается подниматься в ближайшие тысячу лет. - Хорошо, - ничего не хорошо, это очевидно. - Я не стану больше спрашивать, понятия не имею, что происходит, только соберись, Капитан, я прошу тебя, соберись, нам надо уходить, нас ждут, я очень прошу тебя, - он впервые слышит, как Наташа по-настоящему просит, а не требует, как в ее тоне прослеживается отчаяние, как она вдруг становится похожей на совершенно обычную девушку, растерянную, не понимающую, в чем дело, почему все вокруг рушится, - Кэп, давай, поднимайся, ты должен. Он наконец обращает к ней взгляд, приподнимается на локтях, тут же морщится, ощущения не из приятных: - Если я пойду туда, его убьют. Все, кроме этой мысли, кажется Стиву дурным кошмаром. - И где он? Где, - Наташа медлит, явно выбирая между родным прозвищем и чужим кодовым именем, наконец вздыхает раздраженно, - Баки? Он ушел, так? Тогда это ничего не изменит, где бы он ни был. Может быть, он уже мертв. А может быть… - она машет в сторону, замалчивает, но Стив и так знает, что Наташа могла бы сказать. "Может быть, я все-таки была права". Стив резко поднимается на ноги, не обращая внимания на боль, молча уходит в спальню, забирает костюм, хватает щит; если он не выйдет сегодня, то не выйдет уже никогда, Стива удерживает от полной беспомощности только это, да еще то, что Баки оставил его в живых. Может, не только для того, чтобы он мучился дольше. - Выходим.
Они встречаются на третьем авианосце лицом к лицу.
на заявку: "Когда-то давно, в другой жизни, до войны, сыворотки и смерти, Баки читал Стиву вслух, когда тот был слишком болен и слаб, чтобы найти силы открыть книгу. Война, сыворотка и смерть изменили не так уж много. Теперь Стив читает вслух Баки, который не может заснуть. Под звуки голоса Стива к Баки возвращаются воспоминания о том, как он сам читал Стиву и как боялся, что Стив не доживет до конца зимы."
читать дальшеБаки всегда добавлял многое от себя, когда читал Стиву вслух. Он усаживался поперек кровати, закинув ноги Стива себе на колени, раскрывал очередную книгу, начинал читать; голос мягкий, негромкий, спокойный, Стив почти засыпал, но проходило не больше десяти минут, и Баки начинал додумывать, не меняя тона, выдумывать небылицы так уверенно, что Стив не сразу понимал, что в книге такого нет. Баки имел привычку любых книжных героев сравнивать с собой или Стивом; например, они были Томом Сойером и Гекльберри Финном, и Баки говорил, что так гораздо интереснее, и он был прав, - если уж Стиву было тяжело самому перелистывать страницы, то он мог хотя бы видеть перед глазами знакомые образы, и было очень легко представить Баки, еще совсем ребенка, которому нужно покрасить забор. Они были членами семьи Компсонов из "Шума и ярости" и героями ранних рассказов Азимова, а потом, когда стали старше, Стив не стал болеть меньше, и Баки однажды достал где-то запрещенную, сто раз переписанную вручную, замусоленную "Тропик Рака", - Стив невероятно смущался, пока Баки смаковал описания секса, но не мог не слушать, ведь был слишком слаб, чтобы заставить Баки прекратить. К тому же, у Баки был слишком веселый голос, он успокаивал, и Стив готов был простить ему любые шуточки, лишь бы не умолкал.
Теперь Баки мало говорит и еще реже - шутит; Баки мало спит, пустыми глазами уставившись на собственную левую руку, холодную, неживую, кажется, Баки не в силах даже ненавидеть ее, просто смотрит, - мечтает, наверное, чтобы исчезла, чтобы все это оказалось идиотским, кошмарным сном. Но металлическая рука - реальность, и вскоре своих снов Баки начинает бояться даже больше, честно признается в этом Стиву, говорит, что все путается, и что кошмары прекращаются, только когда он видит Стива, во сне или наяву. Стив очень хочет помочь, но не знает, как, простого присутствия рядом с Баки недостаточно, разговоры не помогают тоже, и очередная идея кажется довольно глупой, но, в конце концов, от чтения на ночь им обоим точно нечего терять. Эта книга особенная, - среди всего, что наугад выбирал Баки, снова и снова усаживаясь поперек кровати Стива, "Удивительный волшебник из страны Оз" был чем-то по-настоящему волшебным. Стив называл эту книгу самой любимой, не то потому, что она ему действительно нравилась, не то из-за воодушевления Баки, - он кривлялся, рассказывая, что взрослые считают "Волшебника" политической сатирой, черт возьми, Стиви, представь только, они готовы испоганить своим цинизмом любую сказку. Сказка - то, что им нужно.
Стив старается читать спокойно, но его голос срывается, когда он доходит до встречи Дороти с Трусливым Львом; раньше Баки смеялся и говорил, что Стиву повезло, никто никогда не отнимет у него ни мозги, ни сердце, ни храбрость, а Стив морщился, мечтая о том, чтобы кто-нибудь подарил ему мускулы, - теперь Стиву кажется, что он похож на этого Льва, ведь он боится, каждый день и каждую ночь боится, что Баки так до конца ничего и не вспомнит, так и не сможет нормально спать, - или, еще хуже, что Баки в какой-то момент возьмет и уйдет, решив, что жизнь рядом со Стивом и так принесла ему немало проблем. Но Баки здесь, его голова - у Стива на коленях; он слушает, прикрыв глаза, только иногда поднимает правую руку, откидывая волосы со лба, и Стив продолжает читать, стараясь, чтобы его голос звучал колыбельной, чтобы Баки наконец проспал больше пары часов. Баки молчит долго, дышит ровнее, Стив думает, что добился успеха, а Баки вдруг перебивает его, прямо на разговоре Дороти и говорящей головы: - Мне было так страшно, - голос у Баки сиплый, словно он только что проснулся или переболел простудой; он облизывает пересохшие губы и открывает глаза, смотрит на Стива так же растерянно, как сам Стив - на него, - я правда боялся, Стив. А я редко боялся. - Ты ничего не боялся, - с готовностью подтверждает Стив, - я старался быть таким же. - На самом деле - наоборот, - неожиданно уверенно поправляет Баки, его взгляд серьезен, но он говорит немного насмешливо, - все было совсем наоборот. Стив озадачен, он откашливается: - Мне продолжать? - Баки кивает, и Стив тут же возвращается к чтению; в спальне совсем темно, и можно представить, что они снова подростки, и вокруг них оживают обезьяны с крыльями, Добрая Волшебница Севера, Жевуны и девочка в серебряных башмачках. Стив как раз рассказывает, как Дороти потеряла их по пути, его пальцы как-то сами собой запутались в волосах Баки, и тот, похоже, не против, жмурится, больше не хмурит брови, только снова прерывает на полуслове: - Я читал это, да? - Стив кивает сначала, забыв, что Баки вряд ли сможет увидеть, подтверждает: - Читал. Много раз. Ты читал мне все подряд, но эту книгу - чаще всего, а я… - А ты выглядел, как будто тебя любым ветерком сдует, как дом Дороти, - заканчивает Баки, распахивает глаза. - Каждый раз, Стив, я… я помню. Мне казалось, что еще немного, и ты заснешь, а потом не проснешься, - это звучит страшно, но Баки неестественно спокоен, снова зажмуривается, то ли вспоминая, то ли не желая смотреть. - И я читал как можно дольше. - Я прогонял тебя, - Стив все-таки улыбается, и Баки, хоть и не видит, но слышит, улыбается тоже, совсем не весело: - А я все равно читал. Думал, если перестану, что-нибудь случится, а пока читаю - ты выздоравливаешь. Лекарства, наверное, лучше помогали, чем это. - Да нет, все правильно, - воспоминания накатывают на Стива с неожиданной силой, он абсолютно здоров, но будто готов задохнуться в следующую секунду, почти чувствует слабость и жар, а где-то на краю сознания звучит голос Баки, который лечил лучше любых лекарств. - Это помогало. Я дочитаю? Тут немного осталось. - Я и так помню, - Баки отмахивается старым, совсем знакомым жестом, ворочается, поворачивает голову, прижимаясь к колену Стива щекой, зевает, - все закончилось хорошо. Спасибо, Стив, - говорит он прежде, чем провалиться в сон, и Стив облегченно вздыхает. Все всегда заканчивается хорошо.
баловство на заявку: "Стив/(|)Баки, на фразу the person you'd take a bullet for is behind the trigger".
читать дальшеШанс исправить свои ошибки получают далеко не все. Стив Роджерс - настоящий везунчик, и, если бы было кого благодарить, он бы уже это сделал.
Вот что Стив знает про Зимнего Солдата: этот парень чертовски хорош в бою. Зимний Солдат дрался с ним, четко и выверенно бил кулаками, ногами, нож мелькал в руке; Зимний Солдат выворачивался из хватки, его дыхание почти не сбивалось, готов был сбросить Стива с огромной высоты, готов был убить его, едва не убил его, настоящий солдат, беспрекословное подчинение приказам; Зимний Солдат держал Капитана на мушке, стрелял в него, кто знает, что было бы, если бы не щит; Зимний Солдат ловко управлялся с огнестрельным, холодным, транспортом, да хоть тяжелым камнем с обочины. У Зимнего Солдата не было ничего, кроме этого.
Стиву действительно есть, что исправлять; когда-то давно он не осознавал всю реальность военных действий, глупые речи на сцене в компании длинноногих девиц были не более, чем дурацкой шуткой, а любые операции удавались Стиву легко, в команде Капитана Америка никто не умирал, иногда Стиву казалось, что он всесилен; он стыдился этих мыслей тогда, он до сих пор их стыдится. Когда-то давно Стив готов был отдать жизнь за Баки Барнса, получить вместо него пулю, прикрыть собой, оттолкнуть с дороги, но на волне успеха такая возможность не представлялась реальной, и именно Баки прикрывал Стива даже тогда, когда тот не просил; и, может быть, именно поэтому, когда момент наступил, это Баки полетел в пропасть вместо Стива. Не наоборот. Больше такого не будет.
Вот что Стив знает про Баки Барнса: этот парень чертовски хорош в бою. Разница в том, что Стив знает про Баки Барнса много чего еще. Практически все. Например, знает, что Баки жив; Стив видел его глаза, видел через взгляд Зимнего Солдата, его лицо и "какой еще Баки?"; Стив знает, что тонул, он совсем не уверен, что смог бы выплыть сам, и у него есть догадки на этот счет; Стив готов был отдать жизнь за Баки Барнса, в этот раз - по-настоящему, все происходило на самом деле, но в итоге - живы они оба, и Стиву Роджерсу выпадает шанс.
Стив уверен, что найдет его. Баки никогда особенно не любил играть по чужим правилам, и на полпути находит Стива сам; на пустой улице безымянного города Стив оборачивается, чувствуя на себе чужой взгляд, смотрит прямо в глаза Баки, тот целится ему в грудь, точно в сердце, указательный палец лежит на спусковом крючке. Стив улыбается. У Зимнего Солдата не было ничего, кроме; у Баки есть Стив.
А ПОЧЕМУ ПРОСТИТЕ Я ДУМАЛА ЧТО В МУВИВЕРСЕ БАКИ СИРОТА, КТО МНЕ РАССКАЗАЛ ТАКОЕ. НО ВООБЩЕ. ВООБЩЕ. КТО ТАМ В КОММЕНТАРИЯХ СКАЗАЛ ПРО СИРИУСА БЛЭКА, Я СЕЙЧАС ЗАПЛАЧУ.
Transcription of the Smithsonian display on Bucky:
читать дальшеWhen Bucky Barnes first met Steve Rogers in the playgrounds of Brooklyn, little did he know that he was forging a bond that would take him to the battlefields of Europe and beyond.
James Buchanan “Bucky” Barnes
Born in 1917, Barnes grew up the oldest child of four. An excellent athlete who also excelled in the classroom, Barnes enlisted in the Army shortly after the attack on Pearl Harbor. After winter training at Camp McCoy, Wisconsin, Barnes and the rest of the 107th shipped out to the Italian front. Captured by Hydra troops later that fall, Barnes endured long periods of isolation, depravation and torture. But his will was strong. In an ironic twist of fate, his prison camp was liberated by none other than his childhood friend, Steve Rogers, now Captain America.
Reunited, Barnes and Rogers led Captain America’s newly formed unit, the Howling Commandos. Barnes’ marksmanship was invaluable as Rogers and his team destroyed Hydra bases and disrupted Nazi troop movements throughought the European Theatre.
Bucky Barnes 1917 - 1944
Мой перевод.
«Павший товарищ»
Перевод информации о Баки Барнсе с дисплея в Смитсоновском музее.
Когда Баки Барнс впервые встретился со Стивом Роджерсом на игровой площадке в Бруклине, маловероятно, что он знал, что этим закладываются узы, которые свяжут его не только на поле сражения в Европе, но и гораздо глубже.
Джеймс Бьюкенен «Баки» Барнс
Родившийся в 1917-ом году, Барнс рос старшим из четырех детей в семье. Отличный спортсмен, который также первенствовал и в классе, он был призван в армию вскоре после атаки на Перл-Харбор. После зимней подготовки в лагере МакКой, штат Висконсин, Барнс и остальные бойцы 107-го, были отправлены на Итальянский фронт. Захваченный войсками Гидры в конце осени Барнс вытерпел долгий период изоляции, лишений и пыток. Но воля его оставалась сильной. По иронии судьбы из плена его освободил никто иной, как друг детства Стив Роджерс, ставший ныне Капитаном Америка. Воссоединившись, Барнс и Роджерс возглавили новое подразделение Капитана Америки, получившее название «Воющие Коммандос». Меткость Барнса была бесценна в деле Роджерса и его команды, уничтожавших базы Гидры и фашистcкие войска на территории всего Европейского фронта.
1917 – 1944
И от себя пара слов: первенец и, наверняка, любимчик в семье, лучший в классе, "золотой мальчик"... и так вот всё не слава богу. Повторюсь, горите все
Сцена в поезде имела, первоначально, несколько иной расклад, что выглядит логичнее, в свете разворачивающихся событий: попытка Баки защитить Стива, а не откусить "кусок больше, чем смог прожевать". Причина потери руки Баки еще на поезде. И то, почему Стив обвиняет себя в смерти друга, плюс слова Пегги, чтобы он уважал его решение - защитить, а не самоубиться, понятны. Как и дальнейшая самоубийственная атака Стива, которого гложет чувство вины. Зачем было изменять пару таких маленьких, но важных деталей, прописанных в сценарии первоначально, я ответа найти не могу. Логика, с которой Стив обвиняет себя в гибели лучшего друга и, в дальнейшем, многих людей, которых убил Зимний Солдат, вполне ясна.
для нахохлившийся Баки стэн/паррия, секс в машине, потому что ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ, БОББИ, НЕНАВИЖУ ВАС, ВСЕ ТЛЕН.
читать дальшеВ середине июля в Калифорнии очень жарко, и в такие моменты даже голливудские звезды, вылизанные, напомаженные, идеальные, начинают, наконец, походить на обычных людей; Себастиану Стэну гораздо больше нравится проводить время в компании этих самых обычных, живых, настоящих, пусть даже они сто раз известны как актеры "Сказки". Они снимают начало второго сезона, и Стэн выкладывается на полную, Джефферсон нравится ему, даже жаль, что в дальнейшем его, скорее всего, выпишут из сценария, - Джефферсон - из тех ролей, что даются Себастиану легко, молодой, необычный, наглый, с легким безумием в глазах и вполне известным будущим, где это безумие примет невообразимые формы; впрочем, как бы Стэну ни нравилась его работа, гораздо больше его радует следующий же вечер, день рождения Ланы, и совершенно обычный бар, закрытый под вечеринку "для своих", - приглушенный свет, гул, дым, взрывы смеха и музыка, самая разная, вперемешку. Гораздо больше радует, гораздо больше ужасает. Дженнифер сидит рядом, жмется к плечу, щебечет о чем-то с Карлайлом; по правую руку - Андерс, вот уже десять минут листает галерею на айфоне, демонстрируя бесконечные фото с кастом "Дневников", "Героев" и бог знает чего еще, - Андерс называет всех этих людей своими добрыми друзьями, и Себастиан только скептически приподнимает брови; они смеются, обсуждая Хейден и ее клип, в котором снялся Стэн. - Моя лучшая роль, - усмехается Себастиан, обнажая зубы, - постоять в толпе в ночном клубе. Он не смотрит на Дэвида, когда говорит; напротив сидит Лана, она старше Себастиана на чертовы шесть лет, а Дженнифер - на три, и Стэн начинает видеть в этом что-то нездоровое; сейчас же Лана выглядит совсем молоденькой, радостной, хохочущей, - она выпила достаточно, чтобы быть еще более заметной, чем обычно, Лана приковывает взгляды всех мужчин в баре и прекрасно, Стэн уверен, прекрасно об этом осведомлена. Он почти убедил себя в перерыве между съемками сезонов, что совсем не обязательно отвечать на ее дежурные смс с этим обезличенным "как ты?", - что Джен - прекрасная девушка, с которой хорошо и спокойно, пожалуй, спокойно даже слишком, - и что нездоровое увлечение коллегой по сериалу вполне можно пережить, необязательно наступать в очередной раз на те же грабли. Но перерыв закончился, и у них снова совместные сцены, спасибо всем святым, что осталась всего неделя, а теперь этот чертов день рождения, на котором Лана почему-то одна; ассистенты и прочие осветители который день шепчутся по углам, что Паррия рассталась со своим идеальным бойфрендом, тот, якобы, недоволен ее вечной занятостью, и Стэн не уверен, так ли это на самом деле, но уверен, что этот человек - полный идиот. А Лана, тем временем, опрокидывает очередную стопку, вскакивает с дивана с потрепанной обивкой, раскидывает руки, перекрикивает музыку: - Что, никто даже не пригласит именинницу потанцевать? Себастиан даже не осознает, что поднимается с места, только потом понимает - под одобрительные смешки шутливо изображает полупоклон, протягивает руку, не выпуская из пальцев другой сигарету, ведет Лану в центр зала, так и не обернувшись на Дженнифер. Песня, вроде бы, быстрая, музыка набирает темп, но Себастиан все равно ведет Лану медленно, приобняв одной рукой за талию, стараясь не касаться больше нужного, так же старательно глядя поверх ее головы; им надо соблюдать приличия, - какая ирония, из всех присутствующих именно ему приходится это делать. - Так жарко, - говорит Лана, и Стэн согласно кивает, он давно уже снял и кепку, и толстовку, а о платье Паррии и говорить нечего, Себастиан просто убеждает себя не опускать взгляд, его девушка - всего в десяти шагах за спиной, и какого черта. - С днем рождения, - улыбается он, посмотрев наконец в глаза, тут же поняв, что это огромная ошибка; Стэн затягивается, вскинув подбородок, не прекращая неторопливо кружить Лану, и она смеется, звонко, чисто, как обычно: - Спасибо. Мы стали реже общаться. Я рада, что ты здесь, - говорит она, прижимаясь чуть ближе, конечно же, как обычно, за этим не стоит ничего особенного, и Себастиан пожимает плечами: - Это жизнь.
Дженнифер уезжает в самый разгар вечеринки, Стэн порывается ее проводить, но она говорит, - останься, говорит, - повеселись, незачем тебе уходить, вот, смотри, такси уже здесь, - и Стэн остается, пытается напиться, но ничего не получается, если очень сильно хотеть - Себастиану кажется, что алкоголь буквально выветривается из него, хотя в помещении душно, и все вокруг забывают о насущных проблемах, о волнениях, о контрактах, многочасовых съемках и даже о жаре; все веселятся до упаду, как будто это последняя летняя пьянка и нужно непременно успеть нажраться так, чтобы наутро ничего не вспомнить и не воспринять. Стэн воспринимает все слишком хорошо, добившись лишь того, что в глазах слегка мутнеет, и горящие люстры кажутся смазанными пятнами; он пропускает момент, когда к нему подсаживается Лана, - она говорит что-то, а он, по обыкновению, не понимает, что именно, - опустошает очередной бокал парой больших глотков, слушает, слушает, погружается в этот голос, он лучше всякой музыки, это даже раздражает, Себастиан старается не поворачивать голову; он знает, что случится, если просто посмотреть, и ведет себя, как независимый взрослый человек. Или как чертов школьник. Он, наконец, понимает, что Лана смеется слишком громко и часто, поворачивается, наконец, тут же констатирует: - Кое-кто перебрал, - и Паррия только кивает: - Я что-то разошлась. Тут так душно. - Пойдем, подышим воздухом, - предлагает Себастиан, он же хренов джентльмен, простая взаимовыручка, помощь даме в беде; он выводит Лану на улицу, ее тут же ведет в сторону, она спотыкается на своих сумасшедших каблуках, Себастиан подхватывает, смеется, - тебе надо присесть. Стэн копается в карманах, находит, наконец, ключи от машины; никуда, конечно, он не поедет в таком состоянии, - усаживает Лану на заднее сиденье, сам падает рядом, тянется включить кондиционер, но все равно жарко, просто ужасно, Стэн чувствует капли пота на виске, откидывается на спинку кресла, прикрывает глаза и снова пропускает момент, только теперь Лана ничего не говорит. Она целуется знакомо, они уже делали это раньше, точнее - Себастиан пытался, на минуту поверив, что, почему бы и нет, это возможно, а она мягко оттолкнула его тогда, начала рассказывать про бойфренда, просила не портить дружбу, с грустной улыбкой качала головой; он отталкивать даже не думает, - углубляет поцелуй, Лана сама залезает к нему на колени, сбрасывает туфли, и Стэн сжимает руки на ее талии, на боках, пока она царапает ему шею острыми ногтями, и он плывет пуще, чем от любого алкоголя; духота, жар, возбуждение, еле заметные волны прохлады от кондиционера, все это усиливается в разы за несчастные пару секунд, и Стэн почти рычит, когда Лана наконец отрывается от его губ, смотрит совершенно пьяно, улыбается, похожа на дикую кошку, которая гуляет сама по себе - делает то, что хочет. Например, запускает руки ему под футболку. - Ты говорила, - он не заканчивает фразу, закусывает губу; прекрасно все понимает, - конечно, вечеринка, день рождения, ругань с бойфрендом мечты, а тут рядом - влюбленный мальчик, который пытается что-то в себе спрятать, но Лана же старше не только по возрасту, наверняка ей все давно очевидно; а впрочем, думает Себастиан, удивляясь попутно, что еще на это способен, пока поднимает руки, помогая избавиться от футболки, впрочем - не все ли равно. - Забудь, - шепчет Паррия; этот чертов шепот, совершенно, абсолютно невозможный, и Стэн порывается вперед, затыкает ей рот новым поцелуем, когда-то ему хотелось быть нежным с ней, - казалось, что это естественно, что этой женщине нужна уверенность и забота; нет, ни хрена подобного, поцелуй выходит жестким, Лана сама кусает ему губы, тяжело дышит, и Стэн плюет на все, рывком задирает задолбавшее за ночь обтягивающее платье, вводит сразу два пальца, - Лана выгибается, отрывается от губ, стонет в голос, и Себастиану кажется, что он сейчас задохнется, и почему, черт, почему так мало пространства, почему он не купил машину габаритами побольше; Лана сама расстегивает его ремень, тянет за молнию на ширинке, Стэн двигает пальцами, сгибает, вводит третий, вырывая все новые стоны, - Лана пьяная, Себастиан - как будто пьяный, они сталкиваются губами, зубами, руками, всем, чем можно, даже не замечая, выдерживать дольше - сил нет никаких, Стэн сжимает пальцами ее бедра, синяки, конечно, останутся, и Лана сама приподнимается, подается ближе, Стэн входит в нее; он не видит уже ничего, ни машины, ни теней за окнами, только то, как Лана хватается за его плечо и за спинку сиденья позади его головы, как облизывает губы, запрокидывает голову, подается навстречу бедрами. Больше не на что смотреть, больше не о чем думать, даже о том, что Стэн ненавидит трахаться в машине, где угодно лучше, даже в туалете, но они уже нашли нужный ритм, и Себастиан тянет Лану на себя, ближе, чтобы не ударилась головой ненароком, впивается ей в шею губами, зубами, втягивает кожу, присасывается, оставляя засосы один за другим, дыхание рваное; Лана кладец палец ему под подбородок, вынуждая поднять голову, жадно ловит поцелуи, царапает грудь, опускает руку ниже, они стонут в унисон, и Стэн кончает тут же, запрокинув голову так, что начинает болеть шея. Лана слезает, садится боком, Стэн тянется к ней бездумно, еще не готовый соображать, кладет ладонь на шею, проводит языком по нижней губе, - Лана отстраняется первой, и Стэн еще ни разу в жизни не чувствовал себя настолько использованным. По правде говоря, он впервые в таком положении. Снова откидывается назад, пытается перевести дух, пока Лана одергивает платье, пытается поправить прическу, молча, почти деловито, - но у нее дрожат руки, мелко подергиваются пальцы, и, разве что, только это Стэна и радует.
Через минуту он вызывает ей такси. Съемки заканчиваются через неделю; Стэн стирает из списка контактов ненужный номер.
Люди хорошие! команда фандома First Avenger 2014 на летней ФБ БУДЕТ! Будет и баннер и пост набора. А пока, если кто увидит это здесь - идите вот сюда http://fandom-fa2014.diary.ru/ и стучитесь в умыл.
я хочу, чтобы кто-нибудь написал кое-что ужасное. сама я не смогу, мозг ест ну серьезно.
АНГСТ.
читать дальшезимний солдат стоит в музее, смотрит на стенд со своим именем, смотрит на хроники, где баки и кэп смеются, и он понятия не имеет, в чем дело, только знает, что они, значит, были знакомы когда-то давно. и воевали вместе. а потом провал, зимний солдат ничего такого не помнит, ни падения, ни того, как его выходила гидра, оставив в живых; и все эти слова на стенде про дружбу и годы жизни остаются просто словами. зато он помнит криокамеру, и задания, и убийства, винтовки с оптическим прицелом, ружья, пистолеты, ножи, бомбы, веревки, все в его руках, всех своих жертв, издевательства и обнуления. и он зол, как же он зол на этого человека из музея, который готов был умереть, просил "выполни задание до конца", потому что - какого черта он вообще такое просил, а если он друг, как он мог допустить такое? как он мог ничего не знать? как вообще эта хваленая дружба, которой посвящено полмузея и тексты на рекламных буклетах, привела к тому, что они имеют? и баки называет себя джеймсом "баки" барнсом, мысленно и вслух, но только потому, что это какое-никакое имя, и всяко лучше, чем зимний солдат, никакой нормальный человек не будет называть себя этой странной кличкой, а баки очень хочет снова стать нормальным, - помнит, что когда-то был. и ему не хочется возвращаться к стиву. баки не думает о том, что его присутствие поможет вернуть воспоминания, и не хочет рассказов, и не хочет взглядов, таких, как тот взгляд, когда "bucky? - who the hell is bucky?"; а еще капитан америка был заданием не просто так, и кто знает, что там случится, если прийти к стиву, может, баки поймают, может, снова будут обнулять, ставить опыты, приварят вторую чертову руку, оторвут первую, да мало ли что могут сделать, баки не знает, ничего, вообще-то, не знает. и баки не приходит. ТУТ Я ЗАВИСАЮ И ГРЫЗУ ОСТАТКИ НОГТЕЙ. я просто очень хочу прочитать про то, как баки осваивается в современном мире без внимания стива, без шуточек старка, без знакомства со мстителями, без встреч с наташей, - хотя вот с наташей он мог бы встретиться, потом, позже, почему бы и нет, они бы, может, друг друга поняли. и вот то, как он осваивается, прячет звезду на руке, придумывает пару отмазок про дорогие экспериментальные протезы, уезжает куда-то, как-то, в общем, УСТРАИВАЕТСЯ. ОДИН. баки не знает, что он умеет помимо того, чтобы убивать, а потом - кроме того, чтобы убивать и клеить женщин. и думать о том, что где-то у него есть бывший лучший друг, который что-то этакое в нем вызывал. наверное, может быть, баки не знает точно. но он очень хочет что-то уметь, чему-то научиться, он не хочет быть вовлеченным в войну, не хотел ведь никогда, и воевать-то теперь не за кого, он хочет узнать, как это - жить мирной жизнью, пусть даже семьдесят лет спустя. и вот. и вот он. ЖИВЕТ. и никто его не находит.
и ну да, конечно, конечно. шла написать что-то серьезное насчет мувиверсного баки, прямо вот мысль была, прямо вот уже почти. а потом опять вижу это, каждый раз как в первый, ЗА ЧТО